Je to jednoduchý proces, který za pomoci vody generuje obrovské množství čisté energie.
Обикновен процес, използващ вода, може да генерира огромни количества чиста енергия.
Hynkáčku, co se mě týče, je to jednoduchý.
Хинки, от моя гледна точка всичко е просто.
Pujdem přímo na pódium a je to jednoduchý.
Можем веднага да излезем на сцена.
Je to jednoduchý, když to vrčí, je to nastartovaný.
Просто правило. Ако моторът бръмчи, значи вече е запален.
Nebylo to jednoduchý, Harry, ale tahle děvka je připravena na jízdu.
Това няма биде лесно, Хари, но тази кучка е подготвя да побегне.
Je to jednoduchý, ale těžko se to vysvětluje.
Просто нещо, наистина. - Трудно е да се обясни.
Není to jednoduchý, ale tobě to jde jako hrochovi skok o tyči.
Често ще те питат кой си и откъде си, а в тези неща си пълен кретен.
Buď jsi můj kámoš nebo ne, tak je to jednoduchý.
Или си моят човек, или - не, това е.
Je to jednoduchý nastavení, který zvládne každý idiot!
Това е проста настройка, която всеки идиот може да направи!
Nebylo to jednoduchý, když tenhle sebral všechnu pozornost!
Не ми беше лесно, защото беше център на внимание.
Nic se neděje, je to jednoduchý.
Нищо не става. Много е просто.
Je to jednoduchý, prohraješ, nebudou peníze.
Ако изгубиш - няма пари. Ясно.
A krom toho je to jednoduchý plán.
И освен това планът е елементарен.
Nebylo to jednoduchý, ale podařilo se mi sehnat obnos, který požaduješ, Kyle.
Не беше лесно, но успях да събера парите, които искаш, Кайл.
Je to jako Ms.Pac-Man. Je to jednoduchý.
Същото е като Пак-Ман, много е лесно.
Je to jednoduchý radiofrekvenční okruh, připojený drátem k detonátoru.
Обикновена радиочестотна верига свързан към детонатор.
Nebyl to jednoduchý úkol, neboť soud, který soudil Eichmanna... byl konfrontován se zločinem... který nemůžeme najít v zákonících... a zločincem... jenž do Norimberského procesu nestál před žádným soudem.
Това не бе проста задача, защото съдът, които съдеше Айхман се сблъсква с престъпление, което не се намираше в книгите със закони... и престъпник, различен от съдените досега преди процесите в Нюрнберг.
Není to jednoduchý... zabít mě, ale proveditelný.
Не е лесно... да бъда убит, но е възможно.
Je to jednoduchý. Fritováním všechno získá lepší chuť.
Цялата концепция на пърженето е, че прави храната по-вкусна.
Občas si musíš říct, že je to jednoduchý, a pak ti to bude připadat jednoduchý.
Понякога просто си казваш, че е лесно, и то става лесно. Разбираш ли?
V New Yorku jdu do práce, a udělám, co mám, je to jednoduchý.
В Ню Йорк ходя на работа, върша си работата, просто е.
Je to jednoduchý a za chvíli to budu mít hotový.
Изключително лесно е. Скоро ще приключа.
Nakonec je to jednoduchý a účinný způsob, jak zjistit, zda jste úspěšně odstranili únik plynu.
В крайна сметка това е лесен и ефективен начин да разберете дали успешно сте установили изтичане на газ.
I když je to jednoduchý postup, potřebujete pohodlí a klid.
Въпреки че е проста процедура, имате нужда комфорт и мир на ум.
Je to jednoduchý způsob, jak zvýšit svůj testosteron, který opravdu funguje.
Това е прост метод за увеличаване на вашия тестостерон, което наистина работи.
Je to jednoduchý, ale velmi účinný způsob, jak snížit náklady při každé jízdě.
Това е прост, но ефективен начин да направите всяко пътуване по-икономично.
Je to jednoduchý, zřejmý cíl našich obav, a měl by být, ale znečištění související s budovami je pro globální oteplování horší, než z aut a kamionů.
Това е лесна и ясна цел за обмисляне, и би трябвало да бъде, но сградите са по-голям източник на замърсяване, допринасящо за глобалното затопляне, отколкото колите и камионите.
Je to jednoduchý, nepříliš drahý a měřitelný způsob, jak navrátit vodu do těchto poškozených ekosystémů, který dává farmářům možnost ekonomické volby a podnikům znepokojeným jejich vodní stopou možnost snadno se s ní vypořádat.
Това предоставя лесен, евтин и измерим начин за връщане на вода в тези деградирали екосистеми, като се предоставя икономически избор на фермерите и се дава на фирмите, загрижени за техния воден отпечатък, лесен начин за справяне с него.
Tvoří to jednoduchý tok dat rychlostí 10 000 bitů za sekundu, 20 000 bitů za sekundu.
И това създава един прост, нискоскоростен поток на данни, 10 000 бита в секунда, 20 000 бита в секунда.
Mnozí z vás pravděpodobně nemají tofu rádi, ale to jen díky tomu, že jste dobré tofu ještě neměli. Tofu je dobré jídlo. Je to jednoduchý druh jídla.
Много от вас може да не обичат тофу, защото не са яли добро тофу, но тофу е добра храна. Много прост тип храна.
Internetové seznamky jsou mi sympatické, protože jsou založené na algoritmu, a je to jednoduchý způsob jak říct, mám problém, použiji nějaká data, zpracuji je v systému a dostanu řešení.
Харесвам идеята за срещи по интернет, защото всичко това е един алгоритъм, и това е най-простият начин да го обясня. Ако имам проблем, използвам данни, минават през една система и получавам отговора.
Je to jednoduchý příklad, ale je dobré s ním začít.
Всъщност е прост, но е добър за начало.
Byl to jednoduchý stroj, který mi změnil život.
Това беше проста машина, която промени живота ми.
A není to jednoduchý pohyb, protože, abyste se takto pohybovali, potřebujete zprovoznit různé oblasti kořene a synchronizovat tyto různé oblasti bez použití mozku.
И това не е лесно придвижване, защото, за да има този вид движение, трябва да се движат различни региони на корена, и да се синхронизират тези различни региони без да има мозък.
Je to jednoduchý nápad, že místo třídění lidí po minikouscích jim dáte rovnou celý profil, který se neustále zlepšuje po velmi, velmi malých kouscích a se kterým se ztotožní.
Простата идея, че вместо да оценяваме хората по скали с малки нараствания, им давате един аватар на герой, който постоянно се развива на малки, малки, малки части, които те чувстват като техни.
3.5730640888214s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?